ログイン状態
ただいまログアウト中。ログインする
※ログインすると全データが見れます
沖縄風ドーナッツ。
サーターは「砂糖」、アンダは「油」、アギーは「揚げる」という意味。
丸いドーナッツの先端がチューリップ型に開いた揚げ菓子。沖縄では「砂糖天ぷら」と呼ぶ。これは中に砂糖餡が入っているのではなく、小麦粉生地の中に砂糖(黒糖)が多めに入っているという意味。
◆「開口笑」(カイコウシャオ)という中華菓子と形が同じため、発祥は中国ではないかといわれている。揚げているうちに一か所が割れてはじけ、口が開いて笑ったような形になる。これが縁起のよさにつながり、祝祭日の菓子として定着している。
.
<笑う門には福きたる>
サーターアンダギーというからには口が開いてなければね~、というのは沖縄のオバア。オバアのご指導通り小麦粉生地を大まかに丸めてそっと油の中にいれた。天ぷらを揚げる温度よりちょっと低いめがよいのだという。生地を泳がそうと菜ばしを油の中にさし込もうとしたら「そのまま、そのままで」と箸の行く手がさえぎられた。そっと眺めていると自然に口が割れてくるっと上向きになり中から生の生地がボコンと盛り上がってきた。なるほど、こうでなくっちゃあ!お箸を使わなくても自然に三つぐらいの口が開くのが理想的で、そうなるには揚げる温度が決め手だという。それを知ってからは市販のサーターアンダギーの形が気になってくる。一見同じような形にみえても、よ~く観察してみるといろいろあって結構楽しめる。文句なしの大笑い、への字、一文字、中にはかたくなに閉じたままの口もある。
コメントする